Video update to 4th District Slavic-speaking population